|
||
![]() |
44 BENJI LOKT ANTON NAAR EEN KERK. DE PREEK RAAKT ANTON DIEP |
![]() |
![]() |
44-1 EXT. ONDER DE KABELBAAN. DAG Anton kijkt naar de kabelbaan*), en hoort met enig ontzag het duidelijk uit het hoofd geleerde (toeristengids-)verhaal van Benji aan. BENJI: This cableway goes all the way to ANTON Thousands? BENJI They looked like ghost, white, covered with dust. If you picked them up, they broke into pieces. Like mummy's. And now we go to the church. ANTON What's special about that church? BENJI: It is our church. Anton volgt Benji. *) In Barberton/Wildebeeskop staat een niet meer gebruikte kabelbaan, exact als beschreven. , 44-2 INT. POLITIEAUTO. DAG 44-3 INT. ZWARTE KERK. DAG Closeup van Anton. We horen de de preek.De charismatische zwarte voorganger lijkt zich speciaal op Anton te richten. Anton weet zich opnieuw het middelunt van een groot spel, waarvan hij de regels niet precies doorgrondt. DOMINEE Morality is the capacity to be moved by interests of others. We cannot always act upon what we see but we always have the freedom to see and to be moved. Our humanity demands that we recognize injustice and act against it. Sentelina kijkt naar Anton. Anton voelt zich ongemakkelijk. DOMINEE Once, in this land, some people claimed that their lighter skin and European origins gave them the right to dispossess those of a darker skin. They made their fortunes, by exploiting the poor. Anton, de enige witte man in de kerk, durft niet meer om zich heen te kijken. DOMINEE But also the whites paid a price: for centuries they lived in fear. Their security was based on the insecurity of others. Whatever their colour, everybody in this country was a victim. And that is the true and deeper meaning of what we used to say in the years of Apartheid:an injustice to one…? ALLEN Is an injustice to all! Het zweet breekt Anton uit, bij het horen van de -klassieke- strijdkreet tegen Apartheid. DOMINEE We all have suffered, in our lives. But if our sad histories make us blind for injustice and suffering of others, it is really only a matter of time before we ourselves become victims. To act in defense of others is to act in defense of myself. If something lessens your worth as a human being, then it lessens mine as well. An injustice to one, anyone, is an injustice to you. Die laatste zin is gericht op Anton. Iedereen kijkt naar Anton. De hele zwarte gemeenschap staat als een blok achter Zine. Sentelina glimlacht naar Anton. Anton is bang van haar. Van alles. printversie |
![]() |
![]() |
||